Peter Kjellsson's sida

00:40 Lämnar lots vid Trave tonne och jag går för att sova.

04:45 Väcks av styrman som meddelar att vi närmar oss kanalen. Så jag tar och hämtar lite kaffe och går upp.

05:45 Förtöjda vid kaj 1 i Rostock för att lasta och jag går genast ner för att sova lite till.

10:50 Lots ombord och vi avgår, mycket trafik nu med alla segelbåtar som skall ut. Det hade tydligen varit en kollision igår mellan den gamle isbrytaren och “Finnsun”

11:30 Lämnar lots utanför kanalen och sätter kursen mot Travemunde igen.

16:45 Lots ombord vid Trave tonne.

17:25 Förtöjda på utsidan Finnmill för bunkring. Blir en riktigt fin kväll här i Travemunde.

21:30 Bunkringen avslutad och lots ombord, så vi avgår.

21:40 Förtöjda på utsidan Finnmaid för bunkring.

23:35 Klara med bunkringen en stund och nu kom lots så vi kunde avgå.

00:30 Vaknar och ser att Finnpartner redan är på plats . Säger till Chiefen att starta och sedan väntar vi på lotsen.

00:40 Lots ombord och vi avgår.

00:55 Förtöjda på utsidan Finnpartner för bunkring, men lotsen stannar kvar ombord eftersom det är en så kort bunkring.

02:30 Bunkring avslutad och jag backar ner till Hillenberg igen.

02:45 Förtöjda på Hillenberg och lägger oss igen.

06:30 Vaknar och ser att nästa båt närmar sig.

07:00 Lots ombord och vi avgår.

07:25 Förtöjda på utsidan Nordlink för bunkring. Även denna gång stannar lotsen.

08:35 Bunkring avslutad och jag backar tillbaka till Hillenberg igen.

08:55 Förtöjda på Hillenberg och jag går för att sova en liten stund till.

Senare vaknar jag och tar lite kaffe innan jag sätter mig med papper till agenten. Blir även en hel del annat pappersarbete som blivit eftersatt när jag inte fått mycket vila.

21:15 Lots ombord och vi avgår.

21:35 Förtöjda på utsidan Finnlady för bunkring.

07:00 Vaknar och duschar innan kaffe och frukost. De har redan börjat lasta och räknar med att vara klara till 09:30.

09:55 Lots ombord och vi avgår. Det är mycket trafik och vi ser isbrytaren Stettin som är bygd 1933 och eldas med kol fortfarande.

När vi närmar oss Warnemunde så håller Kruzenshtern på att lämna kaj.

Det är ett mäktigt segelfartyg.

10:25 Lämnar lots utanför kanalen och fortsätter mot Travemunde.

15:30 Lots ombord vid Trave tonne och det är en riktigt trevlig lots som jag kan prata gamla minnen med.

16:05 Förtöjda vid Hillenberg för lossning och lastning. Sedan bokar jag lots inför nattens övningar.

03:00 Vaknar och går upp för lite kaffe.

03:10 Lots ombord och vi avgår.

04:05 Förtöjda på utsidan Bright Spark uppe i Schlutup strax innan Lubeck för bunkring.

07:05 Vi har varit färdiga en stund nu och väntat på lots, men när han kom ombord så avgick vi denna fina morgon.

08:00 Förtöjda på utsidan Nordlink för bunkring.

09:10 Lots ombord och bunkringen avslutad så vi avgår.

09:50 Lämnar lots vid Trave tonne och sätter kursen mot Rostock och jag går för att sova.

14:25 Lots ombord vid kanalen utanför Rostock. Det är mycket trafik idag eftersom Hanse Sail har börjat. Får verkligen se upp och vi blir eskorterade av en polisbåt för att komma fram.

15:00 Förtöjda på utsidan Bornholm för bunkring och lotsen går iland.

17:20 Bunkringen avslutad och eftersom vi är tomma nu så kan jag köra själv.

17:40 Förtöjda på kaj 1 i oljehamnen och nu får vi ledigt fram till 06:00 i morgon bitti.

00:15 Lämnar lots vid Trave tonne och jag skyndar mig ner till sängen.

04:50 Väcks av styrman som meddelar att vi närmar oss Rostock. Så det är bara att ge sig upp och ta båten in till kaj.

05:40 Förtöjda vid kaj i i Rostock och börjar genast lasta. Jag går och lägger mig igen.

08:00 Styrman ringer och väcker mig för att tullen står och vill ha tullpapper. Så det är bara att skriva ut lite tull listor och ge dem. Passar på att äta lite frukost nu när jag ändå är vaken och får stekt ägg och bacon av kocken. Vi är nästan färdig lastade.

11:00 Lots och inspektör ombord för att jag skall avlägga ett prov på Tyska.

11:20 Avgår från kaj och blir hela tiden förhörd av dem om hamnen och restriktioner mm. Inte lätt när man samtidigt skall köra båt. Tyvärr går det inte så bra med en del frågor eftersom hela provet är på tyska och jag har inte vetat vad de skall fråga om. Så jag blir underkänd denna gången, men de säger att så brukar det vara. Men nu vet jag ju vad de kommer fråga efter nästa gång och kan läsa på lite mer.  De tyckte att körningen och min Tyska var bra, men får plugga mer på regelverket för hamnen.

12:20 Lots och inspektör lämnar utanför kanalen och vi fortsätter mot Travemunde.

17:05 Lots ombord vid Trave tonne och fortsätter in mot Hillenberg.

17:45 Förtöjda på Hillenberg för att lossa och sedan lasta igen. Jag bokar lots till klockan 3 i natt när vi skall gå till nästa bunkring.

00:25 Lämnar lots och jag går för att sova lite.

05:30 Väcks när vi närmar oss Rostock.

05:50 Lots ombord utanför Warnemunde och vi går in mot kaj.

06:35 Förtöjda i oljehamnen och börjar genast lasta. Lotsen tar en promenad i väntan på att vi skall bli klara. Bit Oktania kommer in efter oss för att lossa.

08:20 Färdig lastade och avgår igen.

08:45 Lämnar lots utanför kanalen och fortsätter med full fart mot Travemunde. Jag går för att vila lite igen.

13:45 Lots ombord vid Trave tonne.

14:30 Förtöjda på utsidan Finnsun för bunkring.

19:15 Lots ombord och bunkringen är avslutad så vi avgår. Finnsun ligger och vänta på att vi skall bli klara så de kan gå. De skulle egentligen gått 19:00.

19:25 Förtöjda på Hillenberg och väntar på nästa båt, vi äter lite kvällsmat och jag skickar lite papper till agenterna.

20:50 Lots ombord och Finnstar är på väg in.

Är bra kraft i bogpropellrarna när hon vänder runt.

21:10 Avgår från Hillenberg.

21:30 Förtöjda på utsidan Finnstar för bunkring.

23:45 Färdiga med bunkringen och avgår med lots ombord.

04:30 Vaknar och lotsen har redan kommit ombord. Hämtar en kopp kaffe och går upp på bryggan för att vänta på manöver till maskin.

04:45 Avgår från kaj 1 en stilla fin morgon.

05:20 Förtöjda på utsidan Finnhawk för bunkring.

08:45 Bunkring avslutad och vi går tillbaka till oljehamnen.

09:15 Förtöjda på Liegeplatz 01 och börjar genast lasta och kocken ger sig iväg för att proviantera.

13:55 Lots ombord och vi avgår igen.

14:30 Lämnar lots utanför kanalen och sätter kursen mot Travemunde med lite reducerad fart. Vi skall inta vara där innan 21:30 så jag går och lägger mig lite. Har även bokat in tid för lotsexamen här i Rostock på Onsdag.

20:50 Lots ombord vid Trave tonne.

21:40 Förtöjda på utsidan Finnmaid för bunkring.

23:45 Fördiga med bunkring, lots ombord så vi avgår.

00:50 Lots skifte i Kiel kanalen och jag går ner och lägger mig igen.

03:55 Förtöjda i Holtenau sluss i ett riktigt skyfall, tur man står inne på bryggan och kör båt.

04:25 Lämnar slussen utan lots och fortsätter mot Rostock.

05:00 Går ner när vi kommit ut ur Kieler Förde och lämnar till styrman.

07:30 Vaknar och tar kaffe och frukost, riktigt fint väder idag men lite blåsigt.

12:05 Tar över vakten och fortsätter in mot Rostock.

13:05 Förtöjda på Liegeplatz 01 och vi börjar lasta med en gång. Jag sätter mig och skickar lite mail inför de kommande anlöpen och sedan lite skolarbete. Vi skall inte bunkra innan 5 i morgon bitti.

00:10 Slangen kopplad men de vill inta ha bunkers ännu utan vill lossa lite först.

04:20 Äntligen börjar de lossa.

07:30 Kommer ner till frukost och då är de precis klara med lossningen.

08:10 Lots ombord och alla papper klara så vi avgår.

09:30 Vi skiftar lots strax innan Bremerhaven. Solen skiner och det är riktigt fint väder men lite blåsigt.

Gamle Fjord One ligger och bunkrar en kryssningsbåt.

Är riktigt mycket containers som hanteras i denna hamnen.

13:50 Lämnar lots vid Jade Weser boj.

15:15 Tar lots vid Elbe boj och fortsätter upp genom Elbe och får snart tidvattnet emot oss så farten går ner till 5 ´knop. När vi passerar Cuxhaven så kommer det gamla fyrskeppet ut ur hamnen.

21:00 Förtöjda i Brunsbüttel sluss för vidare passage genom Kielkanalen.

21:15 Avgår från slussen.

00:30 Väcks av styrman som meddelar att lots är ombord och att de är klara med bunkringen.

01:20 Långt om länge får de kopplat loss och vi avgår.

02:45 Ankrar på Blexen Reede utanför Bremerhaven och väntar på nästa båt. Det fanns inga lediga kajplatser så vi får hålla till godo med detta. Men vi får se upp för det är upp emot 3 knops ström och var 6 timma så vänder det.

07:30 Vaknar och tar frukost sedan blir det en hel del pappersarbete.

Efter kvällsmaten vid 8 tiden så kommer båten vi skall bunkra och passerar. Men vi får inte komma dit innan midnatt. Så nu väntar vi på lots.

22:20 Lots ombord

22:30 Ankaret lätt och vi sätter kursen in mot Brake igen.

23:45 Förtöjda på utsidan Amadeus för att bunkra och som vanligt går det långsamt med kopplingar och papper.