00:30 Väcks av styrman som meddelar att vi närmar oss Rostock, så jag tar och kommer upp.

01:25 Förtöjda på kaj 1 i Rostock och börjar genast lasta men jag går till kojs.

05:15 Färdiga med lastning och besättningen lägger sig.

07:30 Vaknar och äter frukost och sedan väntar vi på lots.

09:00 Lots ombord och vi avgår mot Travemunde.

09:30 Lots lämnar utanför hamnen och jag tar och sätter mig med lite pappersarbete.

14:45 Lots ombord utanför Travemunde.

15:30 Förtöjda på Hillenberg och börjar med att lossa och sedan lastar vi lite igen.

18:10 Lots ombord och vi avgår in genom kanalen mot Lubeck.

19:05 Förtöjda på Stena Forerunner för bunkring.

21:35 Färdiga och lots ombord så vi går tillbaka ner mot Travemunde.

22:30 Förtöjda på Finntide för sista bunkringen, lång dag och lite sömn. Åskvarmt och kvavt med små regnskurar emellanåt.