Första nattvakten här ombord

02:00 Går av vakten och lägger mig

08:00 Kommer på vakt och vi fortsätter ner mot Rotterdam i soligt fint väder.

14:00 Går av vakten och lägger mig en stund. Vi skall få lots strax innan 17.

16:50 Lots ombord och vi går in mot hamnen. Väldigt mycket trafik i detta området.

18:30 Kommer upp på bryggan och vi närmar oss.

19:30 Förtöjda ved Hooymeijer i Rotterdam och öppnar upp lastluckorna. Sedan måste vi flytta ett av kornskotten så vi får ett stort lastrum.

20:50 Klara med allt arbetet för vår del.

21:15 Börjar lasta stål.

Är inga dåliga stål plattor vi får ombord.

22:30 De avslutar lastningen för dagen och skall börja klockan 7 i morgon bitti.

Jag sätter mig med lite papper för resan mot Odense i Danmark.