02:00 Går på vakt och ser att vi snart ær færdiglossade.

03:10 Klara med lossningen och vi avgår Båtsfjord før att sætta kurs mot Harstad.

Sydvæstlig vind 10-13 m/s 0 grader

Sætter mig vid datorn før att planera lastningen av 3 sorters diesel och ett parti jetfuel. Vi går sakta framåt pga vædret.

14:00 Går på vakt igen och vi passerar søder om Nordkapp inomskærs. Men nu går det med 11,5 knops fart igen. Det ær endast lite motstrøm hærifrån till Harstad.

Sitter och ser på skidskytte fast det går inget vidare før svenskarna idag, vilket jag blir ofta upplyst om av mina norska kolleger hær ombord.

Solen har redan børjat gå ner i væster.

Væstlig vind 3-5 m/s +2 grader.

17:45 Kommer in i Sørøysundet nord om Melkøya och får besked från Vardø VTS att en stor gastanker Arctic Discoverer ær på væg ut. De vill att jag ska gå på væstsidan av sundet så att den får fri passage ut. Den ær ju fullastad med gas. Hør sedan av lotsarna att det blåser 18-22 m/s ute till sjøss, fast det mærks inte hær inne mellan fjællen.

20:00 Går av vakten och får en riktigt god lørdags midag bestående av oxfile med klyftpotatis. Nu kan man sova gott fram till klockan två inatt.